An employee was driving a dump truck up an incline on a haul road. The truck stalled out and began to roll backward. When the employee engaged the brakes, the load shifted and caused the truck to tip onto its side. The employee sustained a fractured left clavicle and a possible skull fracture.