An employee was emptying pistons from a tray into a feeder bowl. The tray shifted while it was being moved, and its weight brought the employee's hand down onto the feeder bowl rim. His left little finger was crushed between the tray and the rim and was partially amputated.