An employee was putting an empty pallet on the forks of an electric pallet jack. While maneuvering the pallet jack forks underneath the pallet, the employee's right lower leg was caught between the pallet jack and a stack of empty pallets. The employee sustained a fractured right tibia.