An employee was running a hone machining center and was walking around to the rear of the machine to evaluate a coolant pressure gauge. The employee tripped over a steel angle iron that was on the floor and sustained a fractured hip requiring hospitalization.