Employees were performing an equipment rebuild on a shipping sorter machine. While feeding the chain to other employees, who were guiding it back through the machine, the injured employee's right ring finger became caught in the chain resulting in an avulsion, laceration, and partial amputation to the finger.