A rigging crew was installing structural steel beams from a staging area. A crane had been used to stand a beam up; an employee was standing on one side of the beam helping others adjust the wire rope rigging. The beam became unstable, rolled toward the employee, and struck his legs, breaking each one between the knee and the ankle.