An employee was helping to seal a grain storage bunker to prepare for fumigation. He was using a battery powered nail gun to fasten plastic sheeting on the side of the bunker when the nail gun misfired and a nail struck the employee in the left side of the chest, resulting in a puncture wound.