An employee was working on the parking brake for a piece of equipment when the 60-pound tension plate on the parking break released, striking the employee and causing him to stumble backward and fall. The employee suffered a broken leg that required hospitalization.