An employee was outside a hospital to assist in looking for a patient. After she spoke with a security guard, she turned to walk away and inadvertently stepped off a curb, twisting and landing on her left ankle. The employee suffered a fractured and dislocated ankle.