An employee was disconnecting a winch truck's load line from a load when the winch truck rolled forward, tightening the line. The employee's right hand was caught by the hook and chain of the load line and the index fingertip was amputated below the fingernail.