Employees were removing fasteners from an aluminum side sheet of a railcar coal gondola. The side of the rail car collapsed onto the employees' lower extremities, resulting in fractured legs and pelvis and a head injury. Two employees were hospitalized.