An employee was reseating a forklift's counterweight using a second forklift. With the counterweight on the ground, the employee was adjusting it and the support slings. The counterweight started to lean and fell forward, catching the employee's right leg against the first forklift's chassis. Their leg was broken.