An employee was transferring a batch of sodium hydroxide and potassium hydroxide into a holding tank using an air pump to pressurize the tank. After the transfer, the pressurized line/pump doused the employee with the chemicals, resulting in burns to the eyes, mouth, and abdomen.