An employee was utilizing a self-tipping forklift hopper that was secured on the forks of a skid steer. As the employee moved the lever to tip the hopper down, their left index finger was caught between the forks and the hopper, resulting in a partial amputation.