An employee was using a grout hose to apply grout to waffle-to-waffle joint areas when the hose became obstructed and displaced. During troubleshooting, the hose shifted and struck the employee in the face, resulting in an injury to the upper cheek and mouth.