An employee was cleaning dirt and debris from the tracks of a trackhoe prior to loading the trackhoe onto a trailer. The trackhoe rolled forward and the rear sprockets rolled over the employee's hand, causing a crush injury, broken bones, and a laceration.