An employee was performing maintenance on a process instrument when a leak of tin tetrachloride occurred roughly 4 feet below where he was standing as a result of a blown gasket. The employee was exposed to vapors from the leak and suffered respiratory distress.