An employee was using an overhead crane with a two-leg chain sling to lift a loader arm sub assembly. One of the two legs was not attached and was secured on a jib crane in the area when the load was lifted, causing the loader arm sub assembly to fall and strike the employee. They sustained right foot and leg fractures.