An employee was climbing a 16-foot fiberglass extension ladder to access a roof so they could take measurements for a roofing quote. The employee had partially ascended the ladder when the ladder broke in half. The employee's foot was caught in a ladder rung resulting in an ankle fracture that required surgery.