Employees finished loading a tanker trailer. The injured employee entered the cage area on top of the trailer to tighten the dome lid when the truck pulled out of the loading area. This caused the injured employee to fall from the trailer to the ground below, resulting in a fractured leg.