An employee was troubleshooting cup transfer issues on a cup machine. The employee installed his company issued by-pass key, opened the machine's gull wings (guards), and began making air adjustments. The employee reached to remove a deformed cup and his middle and ring fingers got caught between a mandrel and the bottom maker die block resulting in amputations.