An employee was hooking up a mold (to be installed in a plastic injection molding machine) to an overhead crane, using a hoist ring mounted on the top of the mold. The hoist ring failed to connect to the hook, moved, and struck the employee's left middle finger. The fingertip was amputated at the first knuckle.