An employee was standing/squatting about 2 feet from a rake sprocket, preparing to take pictures of the equipment. A roller chain whipped out and struck the employee's right hand, amputating the little finger, lacerating and fracturing other fingers, and fracturing the right radius.