An employee was removing carton material that was lodged between the frame and chain/pulley system of an energized conveying, sorting, buffering and/or processing machine when the chain/pulley caught their right middle finger, resulting in a distal fingertip amputation.