A crew was pulling pipe out of the hole and laying pipe/joint one at a time. The injured employee was laying down a drill collar after removing it when the collar swung and pinched their left little finger against a stationary part. The finger was amputated at the first joint.