An employee was operating a forklift and dumping scrap metal into a recycling bin. He was picking up metal scraps when a metal pallet slid off the forks of the forklift and caught his right little finger against the scrap bin. The employee's finger was partially amputated.