An employee approached the driver of a semi truck with a belly dumper trailer to notify them that they smelled burning brakes. While the employee was checking the front brakes, the brakes released and the truck rolled backward over their leg. The employee sustained a fractured leg, ankle, and toe.