A mechanic was lowering a vertical launch system (VLS) cover when they slipped on the side shell and their finger became caught between the work platform frame and grating. The employee sustained a partial amputation to the right middle finger through part of the nail bed.