An employee was relocating rigging and the rigging chains did not clear a piston puller. The piston puller was caught in the rigging and pulled over. It tipped over and landed on his left ankle, fracturing it. The employee was hospitalized for surgery.