An employee was working on the front watering system of a roller; the employee and the equipment were off the roadway. An oncoming vehicle struck the parked truck, trailer, and roller. The employee was then struck by the equipment, resulting in a fractured pelvis and sacrum.