An employee was in the pump room troubleshooting a pump. He unscrewed the top panel of the pump and inadvertently hit the toggle switch that activated the pump. The internal belt caught his right index finger, causing a laceration that resulted in a partial surgical amputation.