An employee was assembling a pump with their left little finger positioned between the impeller and the discharge spacer. The element contacted the pump case's seating position and the shaft continued to move, pinching their fingertip between the two components. The employee sustained a fingertip amputation through part of the nail. The incident occurred during training.