An employee used a ladder to descend into a sub-surface structure to investigate a possible leak. As he was stepping down his right foot became submerged in hot water inside a sump pit that was adjacent to the ladder. The employee sustained second-degree burns to his foot and ankle.