An employee was prepping a metal beam for paint in the paint area. The employee lifted the crane while his ring finger was between the eye hook on the crane and the eye on the hoisting chain, pinching it. The employee sustained a partial medical amputation of the fingertip from the nail bed.