A maintenance employee was rebuilding a pneumatic actuator valve. When he applied air pressure to the valve, it slipped out of his hands, causing the valve to close when it was not receiving the air pressure. The valve closed on his right thumb, resulting in a partial amputation.