An employee was operating a forklift. They exited the forklift to adjust the container that catches material dropping out of the dross cooler and the forklift pinned their left foot against the metal container. The employee sustained contusions and lacerations that required surgery.