An employee was training other employees on inspecting finished goods on a pallet. When he knelt down behind the pallet and used his left hand to indicate what the failed inspection point was, a riding pallet jack entered the staging area and the employee's left little finger was crushed between the end of the fork and the pallet. The distal phalanx was medically amputated.