An employee was unclogging product from a railcar hose using air pressure from a valve. The air hose coupling went out of control in the employee's right hand and struck the employee's right shin, resulting in a fractured tibia. The employee was hospitalized.