An employee was troubleshooting a process upset. A nearby refiner had a pressure spike, causing the housing to separate slightly, which allowed the loss of primary containment. The employee was sprayed by hot water, resulting second- and third-degree burns on his torso and left arm.