Two employees were conducting a roll change on a rolling mill machine using a porter bar and a counterweight sleeve. The sleeve slid back and crushed the injured employee's right index fingertip between the sleeve and the counterweight, resulting in a partial amputation.