At the conclusion of the workday, an employee was removing the bucket attachment from the skid steer. During this task, the quick-attach handle became jammed due to a rock lodged within the locking mechanism. The employee dismounted the skid steer to manually clear the obstruction. While removing the rock, the bucket attachment released and dropped onto the employee's left foot, fracturing toes. The employee was hospitalized.