An employee was removing drum lids/covers from a conveyor in the cover processing area. The employee's left thumb was caught by the conveyor chain that is used to transfer lids to a workstation. The employee sustained a partial amputation of tissue from the distal phalanx and was hospitalized..