Employees were working with a rear-end truck and servicing a dumpster. The dumpster was lifted up and shifted to the right. When the dumpster was coming down, the injured employee's left index finger was caught between a lever and the dumpster. The fingertip was amputated.