An employee was transferring a resident from a seat to their wheelchair when the back of her sneaker caught on a lip of the floor threshold. The employee fell backward to the ground and the resident fell on top of her. The employee was hospitalized with a fractured left leg and required surgery.