A maintenance technician was troubleshooting the pail lid crimper on the production line in the filling department. The sensor activated and the crimper came down on the technician's hand, causing a fracture and laceration to his left middle fingertip.