An employee was helping a crew move a section of a grain conveyor that weighed 600-lbs into the proper configuration. The piece of equipment was sitting on a transport cart. While turning the cart to align it, the piece of equipment shifted and the employee's right middle finger was pinched in a small gap between the equipment and the cart. The employee pulled his gloved hand away and suffered a fingertip amputation.