An employee was dumping a hopper of scrap lids into a dumpster. The hopper rolled forward and then back. The employee's little finger became caught between the hopper and the support frame of the hopper. The employee's finger was partially amputated.