An employee was pallet building. She stepped into a box trailer to retrieve a go-cart (big plastic bin with wheels) and she slipped on debris that caused her to lose her balance. The employee's right ankle was fractured. She was hospitalized and required surgery.