In the flight line area, an employee was on a work stand platform conducting repairs to an aircraft. While transitioning to another location, he stepped over another employee and lost his balance. The employee reached for the railing to catch themselves, fell, and tore his right bicep. The employee was hospitalized for surgery.